【ネタ】外国人はFGOのこのルビで笑うらしいなww
- 366: 名無しさん 2021/09/17(金) 10:20:26.102
- フォーリナー
降臨者
これ外人笑うらしいな - 376: 名無しさん 2021/09/17(金) 10:24:37.578
-
>>366
エ ク ス カ リ バ ー
約束された勝利の剣日本人もこれ笑うんだけど
- 372: 名無しさん 2021/09/17(金) 10:23:27.856
- Foreigner
訳:異邦人、外国人
大抵の鯖が適正あるな - 373: 名無しさん 2021/09/17(金) 10:23:42.338
- いつも外人笑ってんな
- 374: 名無しさん 2021/09/17(金) 10:24:02.937
- 外人を笑顔にするアプリ
- 375: 名無しさん 2021/09/17(金) 10:24:27.069
- でも大陸の人達は笑うことすら禁じられたんだ
- 378: 名無しさん 2021/09/17(金) 10:25:15.464
-
>>375
ふーやーの変わり果てた姿見て草生やしてたよ - 380: 名無しさん 2021/09/17(金) 10:25:40.449
- ジャップさあ…この当て字は何だい?
引用元:https://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1631825225/
この記事にコメント
コメント一覧
foreignerは外国人というより外人とかよそ者的な意味合いが強いし、聖杯戦争は日本限定じゃないんだから、外国と捉えるよりもクトゥルフや外宇宙を指して異邦とする方が違和感ないと思うけど
外国人は降臨を神仏が天界から地上に降りてくるという意味じゃなくて、キリストの誕生と捉えるからforeignerに違和感を覚えてるんだと思う
マジで落ちる方のfallと勘違いしたんじゃないかってネーミングだよな降臨者
勘違いしたは流石にないけど、フォールとフォーリナーで上手いこと掛けられましたわ^^みたいには思ってそう
ダジャレにもなってないけど
あいおぶ”ざ”えうりゅあれ